Two-Stage Thinning Collapses to One

A count variable $X$ is first thinned independently with keep probability $p$, and then each surviving item is independently kept again with probability $q$. Show that the final count has PGF $G_X(1-pq+pq\,s)$.